Tradutor

Roupa de Astronauta


  • Uma roupa de baixo de nylon refrigerada a água
  • Um traje pressurizado de várias camadas
    • camada interna - nylon leve com respiros no tecido
    • camada intermediária - nylon revestido de neoprene para conter a pressão
    • camada externa - nylon para restringir as camadas inferiores pressurizadas
  • Cinco camadas de Mylar aluminizado mescladas com quatro camadas de Dacron para proteção do calor.
  • Duas camadas de Kapton para proteção adicional contra o calor
  • Uma camada de tecido revestido de Teflon (não inflamável) para proteção contra arranhões
  • Uma camada de tecido de Teflon branco (não inflamável)
  • O traje tinha botas, luvas, um capuz de comunicações e um capacete de plástico límpido. Durante o lançamento, o oxigênio e água de refrigeração do traje eram fornecidos pela nave. Para andar na Lua, o traje espacial era complementado com um par de botas protetoras de sobreposição, luvas com dedos de borracha, um conjunto de filtros/visores usados sobre o capacete para proteção contra a luz solar e uma mochila de suporte portátil, que continha oxigênio, equipamento de remoção de dióxido de carbono e água de refrigeração. O traje espacial e mochila pesavam 81,7 kg sobre a Terra, mas apenas 13,6 kg na lua.